Centre Verone Magnaud 

 

La linguistique légale constitue un nouveau champ de recherche et d'analyse qui regroupe criminologues, linguistes et juristes.Elle permet de véritables avancées sur les questions à l'intersection du droit et du langage: la parole dans les procédures pénales, le criminalisation de la parole...

 

Dans ce domaine, le Centre Vérone Magnaud mène une recherche sur les stratégies discursives, les biais cognitifs et les guerres de l'information menées au niveau judiciaire et d'instrumentalisation du droit. Il entretient un dialogue actif avec des chercheurs au Québec. Le GRILL, Groupe interuniversitaire de recherche en linguistique légale, mène un travail remarquable dans ce domaine entre le Québec et la France.

 

Bibliographie:

 

    Allard-Gaudreau, N. & Cyr, M. (2024). Mieux comprendre le contexte interactionnel des agressions sexuelles d’enfants grâce au discours rapporté par les victimes lors de l’entrevue d’enquête. Criminologie, Forensique et Sécurité 2(2). https://doi.org/10.26034/la.cfs.2024.4631

    Allard-Gaudreau, N., Poirier, S. & Cyr, M. (2024). Factors Associated with Delayed Disclosure of Child Sexual Abuse: A Focus on the Victim’s Having Been Led to Perform Sexual Acts on the Perpetrator. Child Abuse & Neglect, 147, 106537. https://doi.org/10.1016/j.chiabu.2023.106537

    Allard-Gaudreau, N., Laforest, M. & Cyr, M. (2023). La réticence des enfants à dévoiler une agression sexuelle lors de l’entrevue d’enquête : le rôle de l’ellipse de l’antécédent d’une anaphore. Dans N. Garric, J. Longhi, F. Pugnière-Saavedra, & V. Rochaix (dir.), Les discours des terrains sensibles : recueil, analyse, intervention (p. 121-133). Presses Universitaires de Franche-Comté.

    Allard-Gaudreau, N. (2022). Entrevues d’enquête auprès d’enfants victimes d’agression sexuelle : une analyse multidimensionnelle du discours des victimes (Thèse de doctorat en lettres, Université du Québec à Trois-Rivières). https://depot-e.uqtr.ca/id/eprint/10258

    Allard-Gaudreau, N., Laforest, M. & Cyr, M. (2021). Les modalités du non-dévoilement dans les récits d’enfants victimes d’agression sexuelle : une étude de l’ellipse narrative. Travaux Neuchâtelois de linguistique, 75(1), 1-19. https://doi.org/10.26034/tranel.2021.3002

    Allard-Gaudreau, N., & Cyr, M. (2019). Influence des mythes du viol sur la judiciarisation des dossiers d’agression sexuelle. Dans V. Denault (dir.), La science au service de la pratique : enquêtes, procès et justice (p. 231-256). Éditions Yvon Blais.

    Al-Zaidy, R., Fung, B. C., Youssef, A. M. & Fortin, F. (2012). Mining criminal networks from unstructured text documents. Digital Investigation, 8(3-4), 147-160. https://doi.org/10.1016/j.diin.2011.12.001

    Aggazzotti, C., Andrews, N. & Smith, E. A. (2023). Can Authorship Attribution Models Distinguish Speakers in Speech Transcripts? https://doi.org/10.48550/arXiv.2311.07564

    Bautista Boivin, P. & Plante-Hébert, J. (2024). L’effet de l’accent étranger sur la reconnaissance de locuteur.trice.s : étude du français québécois et hexagonal. Criminologie, Forensique Et Sécurité, 2(2). https://doi.org/10.26034/la.cfs.2024.4688 (fr) https://wally.journals.yorku.ca/index.php/default/article/view/44/40 (en)

    Bérubé, M., Beaulieu, L.-A., Mongeau, P. & Saint-Charles, J. (2021). Identifying key players in violent extremist networks: Using socio-semantic network analysis as part of a program of content moderation. Studies in Conflict & Terrorism, 46(12), 2381-2399. https://doi.org/10.1080/1057610X.2021.1927203

    Bérubé, M., Allard, S. & Denault, V. (2022). Ensuring the probative value of web searches as digital evidence. Canadian Criminal Law Review, 26, 167-173.

    Bérubé, M., Fortin, F. & Péloquin, O. (2023). La reconnaissance d’entités nommées: une démarche prometteuse pour la détection automatisée de liens dans les dossiers d’enquête policière. Criminologie, Forensique et Sécurité, 1(1). https://doi.org/10.26034/la.cfs.2023.3349

    Bérubé, M., Tang, T. U., Fortin, F., Ozalp, S., Williams, M. L. & Burnap, P. (2020). Social media forensics applied to assessment of post–critical incident social reaction: The case of the 2017 Manchester Arena terrorist attack. Forensic science international, 313, 110364. https://doi.org/10.1016/j.forsciint.2020.110364

    Delmas, H., Denault, V., Burgoon, J. K. & Dunbar N. (2024). A review of automatic lie detection through facial features. Journal of Nonverbal Behavior. Advance online publication. https://doi.org/10.1007/s10919-024-00451-2

    Denault, V. (2023). The transition to scientific research and the fallout of speaking publicly: Perspectives from a former proponent of “body language” pseudoscience. International Journal of Qualitative Studies in Education, 37(4), 1031-1045.

    Denault, V., Delmas, H., & Zloteanu, M. (2021). Communication non verbale et détection du mensonge : Une conversation entre trois jeunes chercheurs [Nonverbal communication and lie detection: A conversation between three young researchers]. Commposite, 22(1), 107-119.

    Denault, V., Duran, G., & Delmas, H. (2021). La communication non verbale dans les médias télévisuels: Un regard critique sur un « décryptage » lors du procès d’Aaron Hernandez [Nonverbal communication in television media: A critical look at a  » deciphering » during the trial of Aaron Hernandez]. Criminologie, 54(1), 171-196.

    Denault, V., & Patterson, M. (2021). Justice and nonverbal communication in a post-pandemic world: An evidence-based commentary and cautionary statement for lawyers and judges. Journal of Nonverbal Behavior, 45, 1-10.

    Denault, V., & Talwar, V. (2024). Le comportement non verbal lors de procès devrait-il être ignoré? [Should nonverbal behaviour at trial be ignored?] Criminologie, forensique et sécurité, 2(2). https://doi.org/10.26034/la.cfs.2024.4694

    Denault, V., Leclerc, C. & Talwar, V. (2023). Nonverbal communication and witness credibility: A view from the bench. Psychiatry, Psychology and Law, 31(1), 97-120.

    Denault, V. & Bozin, D. (2024). The influence of “body language” on the assessment of witness credibility in Australian written court judgments. Journal of Forensic Psychology Research and Practice. Advance online publication. https://doi.org/10.1080/24732850.2024.2399616

    Denault, V. & Talwar, V. (2024). The use of demeanor to assess the credibility of child victims in sexual interference trials. Child Abuse Review. Advance online publication. https://doi.org/10.1002/car.2885

    Denault, V. & Talwar, V. (2023). The science of children’s lies (and their detection): A Primer for justice practitioners. Court Review: The Journal of the American Judges Association, 59(2), 58-62.

    Denault, V. & Talwar, V. (2023). From criminal interrogations to investigative interviews: A bibliometric study. Frontiers in Psychology, 14, 1175856.

    Denault, V., Talwar, V., Plusquellec, P. & Larivière, V. (2022). On Deception and lying: An overview of over 100 years of social science research. Applied Cognitive Psychology, 36(4), 805-819.

    Denault, V. & Vrij, A. (2024). “The Eyes Can’t Lie”: Misconceptions about nonverbal communication and why they matter. CREST Security Review, 18, 14-17.

    Denault, V. & Zloteanu, M. (2022). Darwin’s illegitimate children: how body language experts undermine Darwin’s legacy. Evolutionary Human Sciences. Advance online publication. https://doi.org/10.1017/ehs.2022.50

    Dupuy, A., Laplante, M. & Nault, S. C. (2024). Article court: La couverture médiatique des dénonciations d’agressions sexuelles a-t-elle un biais hétéronormatif?. Criminologie, Forensique et Sécurité, 2(2). https://doi.org/10.26034/la.cfs.2024.4641

    Euvrard, E. & Leclerc, C. (2019). La construction du cadre normatif de l’emprisonnement avec sursis : analyse de la réforme politique de la loi C-9 au Canada. Revue canadienne de criminologie et de justice pénale, 61(2), 26-45. https://doi.org/10.3138/cjccj.2018-0009.r1

    Fortin, F., & Delémont, O. (2019). La criminologie de l’information: état des lieux et perspectives. Criminologie, 52(2), 5-12. https://doi.org/10.7202/1065853ar

    Fortin, F., Paquette, S. & Leclerc, C. (2019). The effect of child sexual exploitation images collection size on offender sentencing. International Review of Law, Computers & Technology, 33(3), 330-348.

    Laplante, M., Dupuy, A. & Nault, S. C. (2023). A person was raped, who is the agent? Media, sexual violence and agency. Working papers in Applied Linguistics and Linguistics at York, 3. https://doi.org/10.25071/2564-2855.30

    Leclerc, C. (2023). La boite noire des tribunaux : les difficultés de comprendre, mesurer et améliorer les pratiques judiciaires. Revue de droit de l’Université de Sherbrooke, 51(1), 233-250.

    Leclerc, C. & Euvrard, E. (2023). Négocier sa peine: Enquête au cœur des négociations des plaidoyers de culpabilité. Presses de l’Université du Québec.

    McGovern, V. & Fortin, F. (2020). The Anonymous collective: Operations and gender differences. Women & Criminal Justice, 30(2), 91-105. https://doi.org/10.1080/08974454.2019.1582454

    Péloquin, O., Fortin, F. & Paquette, S. (2022). Examining negative online social reaction to police use of force: The George Floyd and Jacob Blake events. Canadian Journal of Criminology and Criminal Justice, 64(1), 53-81. https://doi.org/10.3138/cjccj.2021-0030

    Pennestri, M.-H., Denault, V., Béliveau, M.-J., Tong, D. & Talwar, V. (2023). Aspects psychologiques et légaux liés à la garde d’enfants en bas âge [Psychological and legal aspects of early childhood care]. Revue du Barreau, 80, 145-190.

    Plante-Hébert, J., Boucher, V. J. et Jemel, B. Effects of speech modalities in acquiring neural markers of voice recognition: An experiment using voice lineups. Proceedings of the 20th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2023). Prague, République tchèque.

    Plante-Hébert, J., Boucher, V. J. et Jemel, B. (2021). The processing of intimately familiar and unfamiliar voices: Specific neural responses of speaker recognition and identification. PLoS ONE, 16(4). https://doi.org/10.1371/journal.pone.0250214

    Plante-Hébert, J. (2021). Traitement neuronal des voix et familiarité: entre reconnaissance et identification du locuteur. [Thèse de doctorat, Université de Montréal]. Papyrus. https://doi.org/1866/25929

    Plante-Hébert, J. (2020). Voix et identité: sur la fiabilité de l’identification des locuteurs. Dans Denault, V. (dir.), De l’enquête au procès La science pour développer de meilleures pratiques (vol. 1). Montréal, Canada : Éditions Yvon Blais.

    Plante-Hébert, J. (2015). L’effet de la familiarité sur l’identification des locuteurs : Pour un perfectionnement de la parade vocale. [Mémoire de maîtrise, Université de Montréal]. Papyrus. https://doi.org/1866/11890

    Plante-Hébert, J. et Boucher, V. J. (2015). Effects of nasality and utterance length on the recognition of familiar speakers. Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences (ICPhS 2015). Glasgow, Royaume-Uni: the University of Glasgow. Paper number 0772. https://www.internationalphoneticassociation.org/icphs-proceedings-/ICPhS2015/Papers/ ICPHS0772.pdf

    Plante-Hébert, J. et Boucher, V. J. (2014). L’identification vocale : pour une quantification des effets de la familiarité. Actes de la 30e édition des Journée d’Études sur la Parole (JEP 2014). Le Mans, France : Université du Maine. Repéré sur http://www.afcp-parole.org/doc/-Archives_JEP /2014 _XXXe_JEP_LeMans/2014_XXXe_JEP_LeMans.pdf

    Plusquellec, P., Smart, K., & Denault, V. (2023). Facial reactivity to emotional stimuli is related to empathic concern, empathic distress, and depressive symptoms in social work students. Psychological Reports. Advance online publication. https://doi.org/10.1177/0033294123118102

    Ramirez, F. A., Denault, V., Carpenter, S., & Wyers, J. (2021). ‘But her age was not given on her Facebook profile’: Minors, social media, and sexual assault trials. Information, Communication & Society, 25(15), 2282-2298. https://doi.org/10.1080/1369118X.2021.1934065

    Richter, A., Sheppard, B., Cohen, A., Smith, E. A., Kneese, T., Pelletier, C., Baldini, I., & Dong, Y. (2023). Subtle Misogyny Detection and Mitigation: An Expert-Annotated Dataset. Dans Socially Responsible Language Modelling Research. https://doi.org/10.48550/arXiv.2311.09443

    Smith, E. A. (2019). Poser une question: une science? Dans Danault, V., ed., Enquêtes, procès et justice : la science au service de la pratique. Éditions Yvon Blais.

    Smith, E. A. & Raymond-Tremblay, M. (2018). L’influence des présuppositions sur les témoignages sollicités par questions. Discours: Revue de linguistique, psycholinguistique et informatique (21). 1-26. https://doi.org/10.4000/discours.9401

    Stewart, M., Bérubé, M., Laperle, S., Le Gallo, S. & Panneton, S. (2023). « Victims of the System »: Anti-Government Discourse and Political Influencers Online. Dans V. Kannen & A. Langille (dir.), We Live Online: Virtual Identities and Digital Culture (pp. 57-68). London, UK: Routledge.

 

 

 

 

 

Si la France, contrairement au Québec ou à la Belgique, n'a pas une tradition de criminologie et victimologie, certains, tels que Gérard Lopez, Robert Cario ou Alain Bauer,  en ont posé les premières pierres ouvrant le chemin.

 

Bauer A., Criminologie plurielle, Une introduction générale à la criminologie, PUF, Collection Major, 2011

 

Cario R., Victimologie, L'Harmattan, Traité de sciences criminelles, 2012

https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/victigie-1/60269

 

Cario R., Ruiz Vera S., Droit(s) des victimes, L'Harmattan, Traité de sciences criminelles, 2015,

https://www.editions-harmattan.fr/catalogue/livre/droit-s-des-victimes/26937

 

Lopez G., La Victimologie, Dalloz, 2019

https://www.boutique-dalloz.fr/la-victimologie-p.html

 

Senon JL., Lopez G., Cario R., Psychocriminologie, Clinique, prise en charge, expertise, Dunod, 2012

https://www.dunod.com/sciences-humaines-et-sociales/psychocriminologie-clinique-prise-en-charge-expertise

 

Bases de données

Journal international de victimologie: http://www.jidv.com/ 

Association québécoise, Plaidoyer Victimes: https://formations.aqpv.ca/home/index

 

Le droit est présenté comme un système purement rationnel, un système formaliste doué d'une logique interne. Pourtant il est imbibé d'imaginaire et devient ainsi vecteur d'imaginaire auprès de la société et plus particulièrement des acteurs censés participer à l'oeuvre de justice: avocats, juges, policiers... 

 

Plus largement, le lien droit/imaginaire nous renvoie à la question fondamentale de la puissance de la parole,

de la performativité du discours.

 

Doat M., Darcy G., L'imaginaire en droit, Bruylant, 2011

https://www.eyrolles.com/Entreprise/Livre/l-imaginaire-en-droit-9782802734642/ 

 

Éric Millard. L’imaginaire comme instrument de la puissance. M. Doat et G Darcy. L’imaginaire en
droit, Bruylant, pp.251-259, 2011. 

https://shs.hal.science/halshs-00653969/document

 

Kerleo JF., L'imaginaire. Un outil méthodologique d'analyse du droit, International Journal for the Semiotics of law, 28(2), , 359-370, 2025

https://philpapers.org/rec/JEALUO 

 

Ost F., Raconter la loi. Aux sources de l'imaginaire juridique, Odile Jacob, 2004

https://www.odilejacob.fr/catalogue/sciences-humaines/droit-justice/raconter-la-loi_9782738113719.php

 

Pollman C., Rabault H., La fonction psychique du droit: l'imaginaire juridique entre individu et collectif., Droit et société 50-2002, pp. 121-150

file:///C:/Users/Alice/Downloads/la-fonction-psychique-du-droit-limaginaire-juridique-entre-individu-et-collectif.pdf

 

Rocher, G. (1982). Le droit et l'imaginaire social. Recherches sociographiques,
23(1-2), 65–74. https://doi.org/10.7202/055973ar

Corten O., Sociologies du droit, Salloz, 2023

 

Weber M., Sociologie du droit, PUF, Quadrige,